Des yeux pour voir, Proverbe Arabe
La sagesse en 2 minutes chrono - rubrique TEXTO
Un mot, une citation ? Jean-Louis explique
Un livre qui "mérite le détour" ? Guillaume l'a lu pour vous !
mise en ligne le 7 Novembre 2011
FICHE INFO
Des yeux pour voir, Proverbe Arabe. " A quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés ? ". Avant le 6ème siècle, la culture en Arabie était essentiellement orale. La littérature arabe a émergé au VIe siècle mais c'est autour du Coran à partir du VIIème siècle que va se déployer le dispositif littéraire arabe. Le terme arabe utilisé pour désigner la littérature est " adab " , terme signifiant à la fois " inviter quelqu'un à un repas " mais aussi politesse, courtoisie, culture et bonne éducation. La citation du jour est un proverbe empreint de bon sens, issu de cette littérature foisonnante. " A quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés". Il attire immédiatement notre attention sur la responsabilité de nos choix. Il arrive aussi que devant des évidences, on préfère ne pas choisir... ce qui est aussi un choix. Jean-Louis explique.